不同年龄的人(all ranges of the age)
不落入ABC的俗套了,从man开始,从自己开始。
“英雄难过单词关”,算是领教了。耳边也不乏赵丽、刘毅等大师的教诲,手边也不乏老俞、老马等圣贤的名著。但我不是虚竹承受不了逍遥子的醍醐灌顶,也不是张无忌参透不了《干申大那多》的玄机。于是,单词该背的还是要背的,该忘的也还是要忘的。七月的蒸笼里沸腾了太多的郁闷了,希望窗前的这一丝凉风,可以吹熟盛夏的果实。
这一系列文章全是个人的词汇学习笔记,参考了时下的一些词汇畅销书,如有眼熟,纯属巧合。
不同年龄的人(all ranges of the age)
baby,child(chridren),teenager,younster,adult,middleaged,agedness,boy,girl,man,woman
在汉语中,尤其是古代汉语关于不同年龄的称谓相当丰富,如襁褓、总角、幼学、志学、而立等等。现代汉语常用的也有婴儿、儿童、少年、青年、中年、老年等等。而相应地在英语中用于表示不同年龄的称谓有:baby,child(chridren),teenager,younster,adult,middleaged,agedness,boy,girl,man,woman
如果不作仔细的年龄区分,可以使用boy,girl来表示child,teenager,younster,使用man,woman来表示adult,middleaged,agedness.
babyhood,childhood,youthhood,adulthood,boyhood,girlhood,manhood,womanhood
词素hood可作为简单单词独立使用,意义为“兜帽, 头巾”,常用作一些合成词的构词。常见的有airhood。
词素hood也常作后缀-hood使用,它一般加在名词后面(有时也加在形容词后面),构成抽象名词。其主要意思是
1) the state or quality of being ~(…的状态或性质),常见的词有
calfhood,cubhood,foalhood,babyhood,childhood,youthhood,adulthood,boyhood,girlhood,manhood,womanhood,widowhood
brutehood,doghood,fairyhood,peoplehood,personhood,Buddhahood,godhood
cripplehood,hardihood,lustihood,patienthood
2) the character or status of ~ (…的身份或资格),常见的词有
angelhood,Christhood,priesthood,sainthood,monkhood,nunhood
kinghood,knighthood,citizenhood,gentlehood,lionhood,patricianhood,ladyhood,masterhood,matronhood,hippiehood
nationhood,neighborhood,neighbourhood
fatherhood,motherhood,sisterhood,brotherhood,daughterhood
bachelorhood,beggarhood,orphanhood,pagehood
此外还可以表示
3) a group or body of ~s(…的集体),常见的词有
angelhood,Christhood,priesthood,sainthood,monkhood,nunhood
4) aconcrete instance of ~(…的实例),常见的词有
falsehood,livelihood,likelihood
babyish,boyish,girlish,childish,youngish,boyishly,girlishly,childishly
词素ish常作为形容词构词后缀。它可以加在两类单词后面,构成形容词:
1) 加在名词后面,表示like~(像…的),of~(与…有关的),tending to~(有…倾向的);加在表年龄与时间的数词后,表示about or slightly past ~(大约…的),常见的词有
babyish,boyish,girlish,childish,monkish,doggish,hogish,monkeyish,wolfish,devilish,thievish,foolish,boorish,poorish,selfish
Polish,Danish,Finnish,Spanish,Swedish,Turkish,english,Popish
fortyish,seventyish,eightish
booklish,feverish,peevish,snappish,snobbish,uppish,offish
2) 加在形容词后面,其意义相当于程度副词somewhat(稍微,有点),常见的词有
coldish,warmish,sweetish,bitterish,fattish,latish,queerish,youngish,roundish,stoutish
reddish,brownish,greenish,pinkish,yellowish,blackish,bluish,purplish,whitish
另外,-ish还是一个来自法语的动词后缀,常见的词有
abolish,admonish,astonish,diminish,distinguish,famish,finish,impoverish,languish,nourish,publish,punish,relish,vanish
baby,babe,infant
baby原本来自babe,是babe的指小词,曾经用以表示“玩具娃娃”。babe是模仿婴儿哭声构成的儿语拟声词,中世纪英语写作baban,并作为标准词使用,意思是“婴儿”,而今只能在诗歌语言中找到了,其原先地位已被后来者baby所取代了。
infant源自拉丁词infans[in 'no' + fans 'speaking'],字面意义是”不会说话的人”。在后来的使用中词义得到了扩大,可指大到几岁的孩子,有时也含有’幼稚’的意思。
childing-childbearing-childbed-childbirth
这是一组关于孩子出生的词汇,childing为形容词表示“怀孕的”,其余都为名词,表示“分娩”。
teen,teens,teener,teenage,teenager,teenster
teen是缩写,表示十几,作英语中13到19序数词后缀。后来引申为”十几岁”.teen词性较广,可做名词也可做形容词,可以代替后面所有词使用,但在意义上更加强调十几岁。
teens,teenage,teenager,teenster均为名词,词义一致。而teenage为形容词。
teenager,youth,juvenile
teenager一般指13到19岁的青少年,年龄范围比较精确。
youth泛指青年,年龄范围比较宽泛,可以是十几岁的人,也可以指二十几岁的人,既可以作为可数名词,也可以作为集合名词。
juvenile常常用于表示问题少年,如juvenile case,juvenile court,juvenile delinquent,juvenile insurance,juvenile offence
young,youngster,youth
young意为“青年们”,泛指年轻人,前面通常加介词“the”,也可以作可数名词,单复数形式相同。
youngster表示“年轻人,小伙子,小孩”,为可数名词,意义较为具体。
youth意为“青年们,(男)青年,小伙子”,总称,多作集体名词。
youthhood,adolescence(adolescency),puberty
youthhood通常指青年时期,主要强调年龄。
adolescence(adolescency)指青春期,一般是成年以前由13至15的发育期。adolescence来自中世纪时期的拉丁语‘adolescentia’,字面意义是’grow to maturity’(成长到成熟期)。
puberty 泛指发育期,性生殖器官开始成熟的青春发动期(一般男14岁, 女12岁).中世纪时源自拉丁语‘pubertas’,当时也写作puber。
其他相关词汇
boychik,boyo,childie,backfish,younker,lad,midlife,aged
下载金山词霸生词本文件,使用金山词霸请参考“背单词:工具篇”。
附录:
古汉语中不同年龄的称谓
襁褓:不满周岁。
孩提:两至三岁。
始龀、髫年:女孩七岁。
始龀、龆年:男孩八岁。说明:根据生理状况,男孩八岁、女孩七岁换牙,脱去乳齿,长出恒牙,这时叫“龀”,“龆年”或“髫年”。
总角:幼年泛称。 垂髻之年:指儿童。(古代小孩头发下垂,引申以指未成年的人。)
黄口:十岁以下。
幼学:十岁。(《礼记66;曲礼上》:“人生十年曰幼,学。”因为古代文字无标点,人们就截取“幼学”二字作为十岁代称。)
金钗之年:女孩十二岁。
豆蔻年华:女子十三岁。
志学:十五岁。(《论语》:子曰:“吾十有五而志于学……”)
及笄:女子十五岁。(《礼记66;内则》:“女子十有五年而笄。”)
碧玉年华、破瓜之年:女子十六岁。(旧时文人拆“瓜”字为二八纪年,谓十六岁,多用于女子。)
弱冠:二十岁。(《礼记66;曲礼上》:“二十曰弱冠。”)
桃李年华:女子二十岁。
花信年华:女子二十四岁。
而立:三十岁。
不惑:四十岁。 天命:五十岁。(《论语》:子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。“)
知非之年:五十岁。(《淮南子66;原道训》:“伯玉年五十,而有四十九年非。”说春秋卫国有个伯玉,不断反省自己,到五十岁时知道了以前四十九年中的错误,后世因而用“知非”代称五十岁。)
耳顺、花甲之年:六十岁。(我国自古以来用天干地支互相错综相合纪年,可组成六十对干支,因而称作“六十干支”或“六十花甲子”,所以六十岁又称作“花甲之年”。)
古稀:七十岁。(杜甫《曲江二首》:“酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”)
耄耋:八十、九十岁。(《礼记66;曲礼》:“八十九十曰耄。”人们根据这解释,把耄耋两字连用代称八、九十岁。)
期颐:百岁之人。(《礼记66;曲礼》:“百年曰期颐。”意思是人生以百年为期,所以称百岁为“期颐之年。”元人陈浩解释说:“人寿以百年为期,故曰期;饮食起居动人无不待于养,故曰颐。”)